中國藏族網(wǎng)通

從《羌戈大戰(zhàn)》看史詩與神話傳說的關(guān)系

來源 : 《民族文學(xué)研究》       發(fā)布時間 : 2016-02-02
字體 :

???? 史詩《羌戈大戰(zhàn)》通過羌人和戈基人作戰(zhàn)的生動描繪,反映了古代羌族初民的遷徙和部落之間的矛盾斗爭情況。它富于神話色彩和古老的宗教觀念,顯示了史I}傳說的歷史性、可信性和傳奇性的特點(diǎn)?! ?/p>

  大家知道,史詩是民間敘事體長詩中規(guī)模宏大的口頭文學(xué)作品,它以與本民族存亡興衰緊密相關(guān)的重大歷史事件為內(nèi)容,塑造了本民族著名英雄的形象,充滿著幻想和神話色彩。羌族史詩《羌戈大戰(zhàn)》就是這種具有濃郁的神話色彩和可貴的歷史投影的史詩?! ?/p>

  一、可貴的歷史投影  

  史詩《羌戈大戰(zhàn)》敘述“魔兵從北來,燒殺搶掠逞兇焰,羌人集眾往西行,找尋幸福新草原?!鼻既吮荒Пs往西方找尋凄身之所,在首領(lǐng)阿巴白構(gòu)大哥的率領(lǐng)下,“來到熱茲大草原”。他們正過著“熱茲好地方,青山多嬌艷,糜鹿山上跑,璋虎藏林間”的安居生活,卻又遇到戈基人的擾亂:“村寨牛羊常失掉”,“山頭烽堆冒濃煙”。后來在天神阿巴木比塔派來的神人機(jī)波爾勤的幫助下,羌人三次與戈墓人比武,羌人都取得了勝利。從而,阿巴白構(gòu)率羌人,進(jìn)駐格茲溝建家園。這與《后漢書,西羌傳》中記載的史實相符,反映了古代羌族在公元前384-362年(秦獻(xiàn)公年間),從西北向眠江流域遷徙而米,途中遇至11種種困難和勁敵而發(fā)生戰(zhàn)斗的情況生活在那個時期里的各民族的初民,都耳聞目睹了術(shù)民族所發(fā)生的重大事件,這些事件必然要反映到民間口頭文學(xué)中去,成為人民的歷史文學(xué)。所以,以史實傳說為原料創(chuàng)作出來的史詩,其故事清節(jié)雖然并非全是真人真事,但畢竟有一定依據(jù),總是從不同角度反映了歷史的真實,使史詩具有一定的歷史性。

    史詩由于它取材于歷史傳說、英雄業(yè)績的故事,所以,它的情節(jié)和主人公往往具有引人入勝的傳奇性,如《羌戈大戰(zhàn)》史詩中描繪的阿巴白構(gòu)首領(lǐng)是“力大無比善作戰(zhàn),牟尼委西3}是師傅,傳授本領(lǐng)力無邊?!泵枥L他“本是神人來凡間”,“上天能拔金牛角,下海能取鱉魚膽”,他射出的神箭“百發(fā)百中敵膽寒”。把他說成是一位上知天文、下知地理、英勇過人的半人半神。通過這些“超人”的描繪,使故事膾炙人口,給人以曲折離奇而又真實可信的感覺。史詩在塑造英雄人物時,總是通過這樣的描繪,使其成為人們理想化的人物。這些英雄人物都有不平凡的身世,“或為神性的人,或為古英雄,其奇才、異能、神勇為凡人所不及。”人民總是把這些人物加以神奇化,使他們具有奇才異能,成為傳奇性的人物。從實質(zhì)上看,這些奇而可信的英雄人物,正是各族人民集體智慧和力量的化身。高爾墓說:“所有英雄人物都是以集體能力的荷者、群負(fù)眾欲望的表達(dá)者之姿態(tài)出現(xiàn)在我們眼前。”自這正說明了傳奇性是“實”與“奇”的統(tǒng)一。要奇而可信,或可信而奇才算是傳奇性,如果奇而不可信,或者可信而不奇,那就不是傳奇性了。史詩中表現(xiàn)出來的傳奇性這一鮮明的特征,正是各民族神話的傳統(tǒng)風(fēng)格的繼承和發(fā)展。  

  史詩之所以具有史事傳說的歷史性、可信性和傳奇性等基本特征,是因為它從史事傳說的墓礎(chǔ)上演變發(fā)展而來的。正如《羌戈大戰(zhàn)》史詩出現(xiàn)以前,在羌族民間早已經(jīng)就有故事情節(jié)大同小異的、各種片斷的諸如 《嘎日睹的故奉》等傳說在廣泛流傳開了,就象《格薩爾王傳》史詩在產(chǎn)生之前幾個世紀(jì),就巳經(jīng)在藏族民間廣泛流傳著英雄格薩爾的種種傳說一樣。當(dāng)然史詩與篇幅較短的散文體傳說畢竟不同,因為史詩是在傳說的基礎(chǔ)上,以歷史事件和歷史人物為題材加工發(fā)展起來的韻文體的宏篇巨著,它往往以一個或幾個英雄人物的活動為中心展示廣闊的社會生活,描繪英雄建功立業(yè)的一生。

    《江格爾》、《格薩爾王傳》是這樣,《瑪納斯》也是這樣?!冬敿{斯》通過主人公瑪納斯一家八代的英雄業(yè)績,反映了統(tǒng)一分散的柯爾克孜族部落和反抗異族奴役的全過程,從而謳歌該族人民歷史上的正義斗爭與英勇無畏的戰(zhàn)斗精神。從這個角度來看,羌族史詩《羌戈大戰(zhàn)》就是具有這種英雄史詩的特征?! ?/p>

  二、濃郁的神話色彩,古老的宗教觀念?! ?/p>

  《羌戈大戰(zhàn)》除了具有歷史傳說的特點(diǎn)外,同時具有濃郁的神話色彩和古老的宗教  觀念。如史詩第一章“羊皮鼓的來源”中說:牟尼委西(太陽神)師傅傳授給羌人首領(lǐng)阿巴白構(gòu)經(jīng)書和神箭,而“可恨白毛公山羊,去把經(jīng)書偷吃完,經(jīng)書吃進(jìn)羊肚內(nèi),羌文羌典永失傳”。阿巴白構(gòu)一怒之下殺了白山羊,“羊皮作鼓肉佐餐”,并且:

  阿巴白構(gòu)敲皮鼓,  

  人事還能背兒段,  

  只有神事記不起,  

  敲破皮鼓也枉然。  

  把羌族民間喜歡敲著羊皮鼓載歌載舞的習(xí)俗,用神話附會出它的緣由,這是多么神奇的想象!這種帶有主觀臆想的浪漫主義手法構(gòu)成了神話的藝術(shù)手段。而原始初民的這種思維方式,既可以使他們能夠在現(xiàn)實生活的從礎(chǔ)上,把眾多的感性材料聯(lián)系起來,創(chuàng)造出使人驚嘆不巳的神話,同時又使他們的藝術(shù)創(chuàng)造,帶有鮮明的人類童年時期所獨(dú)具的精神特質(zhì)和區(qū)另}J于后代文學(xué)的藝術(shù)特征?! ?/p>

  更重要的是,原始初民展開想象的翅膀,讓自己的思想馳騁在理想的王岡里,積極探索大自然的奧秘,從而認(rèn)識自然,征服自然,支配自然。因此,神話“能夠吸引人們喜歡,并且最好的神話具有永久的魅力”?!啊 ?/p>

  《羌戈大戰(zhàn)》史詩中還描繪了羌族初民對太陽神牟尼委西、天神阿巴木比塔和白石  神等的崇拜,反映了羌族古老的宗教觀念和圖騰崇拜。過去羌族崇拜的神很多,有天神、地神、山神、水神、火神、羊神、樹神。門神等幾十種,屬于原始的多神教崇拜。而他們所信仰的諸神,往往以一種乳白色的石頭為其代表,把白石頭供奉在屋頂、山上和廟里,其中以屋頂正中最高處的自石頭稱為天神,或者叫木比塔神,是最神圣的羌族保護(hù)神。對此,羌族民間流傳了種種關(guān)于白石神的古老神話傳說。其一是:傳說遠(yuǎn)古時候,羌族本來在大西北一帶“逐水草而居”。后來有的支系漸漸遷徙到四川的岷江江上游,為了今后回去不致迷路,他們便在所經(jīng)過的山頭和岔路口最顯眼的地方,放白石頭作為指路的標(biāo)志,這樣白石頭便成了羌族的指路石。其二是:傳說羌族遷徙至岷江上游,遭到當(dāng)?shù)馗陱娜说墓?,羌人得到天為爺木比塔的幫助,用白石頭打敗用雪團(tuán)團(tuán)神武器的戈篆人,這樣白石頭就成了戰(zhàn)勝敵人的寶貴武器。工i:下是:一次,羌人與戈人打仗,羌人失敗逃跑,逃到一個大白石巖洞躲藏起來。戈基人快要追到,洞口外面突然起了一層濃濃的白霧,什么也著不清了,戈從人只好轉(zhuǎn)身回功:,羌人免于全軍覆滅。從此,白石頭便成了保護(hù)他們安全的神物,受到羌人的頂禮膜拜幣?! ?/p>

  這幾則古老的傳說都反映了古代羌族的自然崇拜的圖騰觀念。自石頭成了他們的勝利象征,代表了使他們興旺發(fā)達(dá)的天神阿巴木比塔的至高形象,成了他們戰(zhàn)勝邪惡的吉祥之物。而且這種宗教觀念甚至成了古代羌人世代相傳的根譜,成了羌人祖先創(chuàng)世立業(yè)、戰(zhàn)勝困難的精神支柱。所以《羌戈大戰(zhàn)》史詩的結(jié)尾處唱道:  

  憑了祖先的專悠,  

  瑪爾人的子孫才有今天,  

  憑了祖先的勇敢,  

  瑪爾人的子孫才居住在江兩岸,  

  鼓聲歌聲響徹云天,  

  祖先的功勛數(shù)不完?! ?/p>

  正如恩格斯所說的:“一切宗教,不是別的,正是人們?nèi)粘I钪兄渲藗兊哪欠N外界力量在人們頭腦中的幻想的反映,在這反映中,人間的力量,采取了非人間力最的形式。”’因此,當(dāng)羌族社會向前發(fā)展,人們開始認(rèn)識到自己力量的時候,反映在羌族民間故事《斗安珠與木姐妹》中的天神木比塔,則被他的女兒木姐妹和羌族小伙子斗安珠起來反抗,而且戰(zhàn)勝天神木比塔一次又一次對他們的種種刁難和迫害,制服了天神木比塔,獲得了神女和凡夫自由結(jié)合的美好愛情?! ?/p>

  從史詩與神話、傳說的關(guān)系中,我們不僅應(yīng)該注意到,史詩是“藝術(shù)發(fā)展的不發(fā)達(dá)階段”的產(chǎn)物,因而它與神話、古代傳說的關(guān)系極為密切。神話史詩就是在神話的基礎(chǔ)上,經(jīng)過幾代人的不斷加工努勺才形成的,所以史詩具有神話的許多特點(diǎn)。同時我們還應(yīng)注意到,神話畢竟不同于史詩,因為神話是散文體的、相對立的、篇幅短小的民間口頭作品;而神話史詩則是韻文體的,它把短篇的神話集中起來,使之成為一部完整的、相對穩(wěn)定的作品。而有的神話史詩的內(nèi)容已經(jīng)超越了神話的范圍,直接反映了早期人類社會生活,如民族遷徙、婚喪習(xí)俗等等。就是說,由于史詩與神話、傳說的血緣很近,因而它們?nèi)叩年P(guān)系甚為密切,相同之點(diǎn)很多。但共性不能代替?zhèn)€性,史詩畢竟是不同于神話、傳說。也就是銳,我們既要看到共性的東西,也要看到個性的東西,共性和個性是相輔相成的。個性包含在共性之中,顯  示了共性的重要意義,然而如果沒有個性的東西,也就無所謂共性了?!?/p>

  總之,我們從先族史詩《羌戈大戰(zhàn)》中,看到了史詩和神話、傳說的密切關(guān)系。使我們享受到那神奇、瑰麗、高遠(yuǎn)、詭橘的神話藝術(shù),而且透過神話的外衣,顯現(xiàn)出古代羌族社會的歷史影子,為我們研究古代羌族社會,提供了極為難得的原始資料。

編輯 : 仁增才郎